13 September 2006, Orcalab reports:

No orcas present.

For us it was a quiet night and we suppose the I31s,A30s and the A12s went back to the east around midnight although the tide was still ebbing for a couple more hours. If they did move west, they did so pretty quietly. The map indicates where we last heard calls.
Helena
13 Sep 2006 07:50:41 PDT

Orcas rubbing on the shore bottom.

Just after 8:30am we heard the whales from the east arrive at the rubbing beaches. So far we have heard only A1 calls. Sounds like they are on their way west.
Helena
13 Sep 2006 08:49:00 PDT

Distant calls audible.

The A1s have moved from the beaches and are now passing Robson Bight.
Helena
13 Sep 2006 09:15:16 PDT

Multiple pod calls audible.

Possibly all the groups from the past few days are here, travelling west, together. We have heard all three A1 groups, I31s, possibly I11s and various other G groups as well.
Helena
13 Sep 2006 11:20:06 PDT

Multiple pod calls audible.

The whales too two different routes to Blackfish Sound, some via Weynton Pass and others through Blackney Pass. All ended up at the top end of Blackfish Sound where they foraged and waited for the tide to turn. An hour before the slack they made their move and all came through Blackney Pass and on to Johnstone Strait. Now with the tide and the wind at their backs they are headed east towards the Ecological Reserve. A wonderfully blustery day, sunny, high waves and fluffy clouds!
Helena
13 Sep 2006 16:57:10 PDT

Distant calls audible.

After the A12s,A30s,A36s, I15s,I11s,I31s and the G3s,G29s, G18s, G12s, G2s got into Johnstone Strait thy headed soon off to the east. The A30s seemed rather restless but stayed as part of the crowd. They were rather quickly out of our range after a few good rubs.Just now, we started to hear distant A30 calls returning from the east.
Helena
13 Sep 2006 22:22:52 PDT

Multiple pod calls audible.

It sounds like the A30s are pulling the whole crowd to the west.
Helena
13 Sep 2006 22:32:12 PDT